Novice in obvestila

Načini obveščanja v letu 2023

OBVESTILO UPORABNIKOM JAVNEGA VODOVODNEGA SISTEMA »VODOVODNI SISTEM – A« (Občina Lendava, Občina Črenšovci, Občina Dobrovnik, Občina Dobrovnik, Občina Odranci, Občina Turnišče in Občina Kobilje) O NAČINIH OBVEŠČANJA V LETU 2023.

Spoštovani,

skladno z določbami Pravilnika o pitni vodi (Ur. l. RS, št. 19/04 in dopolnitve , v nadaljevanju Pravilnik) in z vsebino strokovnih priporočil Nacionalnega inštituta za javno zdravje, vas obveščamo o načinih in rokih obveščanja v posameznih primerih glede na zahteve iz Pravilnika.

ČLEN PRAVILNIKA

VZROK ZA OBVEŠČANJE

ČAS OBVEŠČANJA

NAČIN OBVEŠČANJA

9.člen

Vzrok neskladnosti pitne vode je v interni vodovodni napeljavi

Od začetka veljavnosti ukrepa, a najkasneje v sedmih dneh.

1. Pisno obvestilo ali e-pošta uporabnikom hišnega vodovodnega omrežja

2. Obvestilo upravniku v primeru večstanovanjskega objekta

3. Telefonsko obvestilo

21.člen

Omejitev ali prepoved uporabe pitne vode

Od začetka veljavnosti ukrepa, a najkasneje v dveh urah, obveščanje po radiu vsak dan do preklica (po 14 dneh ukrepa le enkrat na teden)

1. Spletna stran: www.eko-park.si, (Novice in obvestila)

2. Radio Murski val

3. Madžarski radio MMR

Na začetku in ob preklicu veljavnosti ukrepa, a najkasneje v 24 urah od začetka oz. preklica ukrepa

1. Aplikacija

http://www.npv.si/ 

(obveščanje NIJZ, ZIRS,

NLZOH)

21.člen

Preklic omejitev ali prepovedi uporabe

Najkasneje v 24 urah po preklicu

1. Spletna stran: www.eko-park.si, (Novice in obvestila)

2. Radio Murski val

3. Madžarski radio MMR

22.člen

Obveščanje v primeru izvajanja ukrepov za odpravo vzrokov neskladnosti

Od začetka veljavnosti ukrepa, a najkasneje v enem dnevu

1. Spletna stran: www.eko-park.si, (Novice in obvestila)

2. Radio Murski val

3. Madžarski radio MMR

22.člen

Obvestilo o zaključku odprave neskladnost

Najkasneje v enem dnevu

1. Spletna stran: www.eko-park.si, (Novice in obvestila)

2. Radio Murski val

3. Madžarski radio MMR

31.člen

Obveščanje v primeru dovoljenja za odstopanje, ki ga izda ministrstvo, pristojno za zdravje.

 

Na dan pridobitve dovoljenja, a najkasneje v sedmih dneh.

Obveščanje o prenehanju dovoljenja za odstopanje v sedmih dneh

1. Spletna stran: www.eko-park.si, (Novice in obvestila)

2. Radio Murski val

3. Madžarski radio MMR.

34.člen

Letno poročilo o skladnosti pitne vode

Najmanj enkrat letno, do 31.marca

1.Spletna stran: www.eko-park.si, (monitoring) – objava v celoti.

2.Na hrbtni strani položnice-skrajšana oblika

 

OBVEŠČANJE V PRIMERU MOTENE OSKRBE – VZDRŽEVALNA DELA

 

VZROK ZA OBVEŠČANJE

ČAS OBVEŠČANJA

NAČIN OBVEŠČANJA

Motena oskrba

 

Načrtovana vzdrževalna dela

Najkasneje 24 ur pred načrtovanimi deli

1. Spletna stran: www.eko-park.si, (Novice in obvestila)

2. Radio Murski val

3. Madžarski radio MMR

4. javne objekte in gospodarske družbe se obvesti preko telefona ali elektronske pošte

Nepredvidena vzdrževalna dela

Takoj, ko je mogoče

Skladnost pitne vode z mejnimi vrednostmi parametrov (v nadaljevanju skladnost) je skladnost z zahtevami za mejne vrednosti parametrov iz priloge I Pravilnika, ki se po potrebi dopolni z dodatnimi parametri in njihovimi mejnimi vrednostmi. Informacije o rezultatih preizkusov skladnosti  pitne vode najdete na spletni strani www.eko-park.si, (monitoring).

Priporočamo vam, da informacije, pomembne za varno oskrbo s pitno vodo, poiščete tudi na spletnih straneh Nacionalnega inštituta za javno zdravje www.nijz.si.

__________________________________________________________________________________

ÉRTESÍTÉS

AZ „A-VÍZVEZETÉKRENDSZER” KÖZÜZEMI VÍZELLÁTÓ RENDSZER FELHASZNÁLÓI SZÁMÁRA (Lendva Község, Črenšovci Község, Dobronak Község, Odranci Község, Turnišče Község és Kobilje Község)

A 2023-BAN ÉRVÉNYES TÁJÉKOZTATÁSI MÓDRÓL 

Tisztelt Felhasználóink,

Az ivóvízről szóló szabályzat (az SzK Hivatalos lapja 19/04 sz. és kiegészítései, a továbbiakban: Szabályzat) rendelkezéseivel és az Országos Közegészségügyi Intézet ajánlásaival összhangban értesítjük Önöket az egyesesetekre vonatkozó tájékoztatás módjáról és időpontjáról, tekintettel a Szabályzatan leírt követelményekre.

A SZABÁLYZAT CIKKE

AZ ÉRTESÍTÉS OKA

AZ ÉRTESÍTÉS IDŐPONTJA

AZ ÉRTESÍTÉS MÓDJA

9. cikk

Az ivóvíz megfelelőségében tapasztalt eltérések oka a belső vízvezetékben rejlik

Az intézkedés hatálybalépésétől, de legkésőbb hét napon belül

1. Írásos értesítés vagy e-mail a háztartási vízellátóhálózat felhasználói számára.

2. Társasház esetében az épület kezelőjét szükséges értesíteni.

3. Telefonos értesítés

21.cikk

Az ivóvízhasználat korlátozása vagy tilalma

Az intézkedés hatálybalépésétől, de legkésőbb két órán belül. Az intézkedés visszavonásáig napi szintű tájékoztatás a rádióban (14 nap után csak hetente egyszer)

1. Honlap: www.eko-park.si, (Hírek és közlemények)

2. Murski val rádió

3. Muravidéki Magyar Rádió

Az intézkedés hatálybalépése és visszavonása időpontjában, de legkésőbb az intézkedés hatálybalépésétől, ill. visszavonásától számított 24 órán belül

1. Applikáció

http://www.npv.si/ 

(az Országos Közegészségügyi Intézet (NIJZ), a SzK Egészségügyi Felügyelősége (ZIRS) és az Országos Népegészségügyi, Környezetvédelmi és Élelmiszeri Laboratórium értesítései)

21.cikk

A használat korlátozásának vagy tilalmának visszavonása

Legkésőbb a visszavonástól számított 24 órán belül 

1. Honlap: www.eko-park.si, (Hírek és közlemények)

2. Murski val rádió

3. Muravidéki Magyar Rádió

22.cikk

Értesítés az ivóvíz megfelelőségében tapasztalt eltérések okainak elhárítására vonatkozó intézkedések végrehajtása esetében

Az intézkedés hatálybalépésétől, de legkésőbb egy napon belül

1. Honlap: www.eko-park.si, (Hírek és közlemények)

2. Murski val rádió

3. Muravidéki Magyar Rádió

22.cikk

Értesítés az ivóvíz minőségében tapasztalt eltérések elhárításáról

Legkésőbb egy napon belül

1. Honlap: www.eko-park.si, (Hírek és közlemények)

2. Murski val rádió

3. Muravidéki Magyar Rádió

31.cikk

Értesítés az egészségügyért felelős minisztérium által kibocsájtott eltérési engedély esetében

 

Az engedély beszerzésének napján, de legkésőbb hét napon belül.

Az eltérési engedély érvényességének megszűnéséről a felhasználókat hét napon belül értesítjük.

1. Honlap: www.eko-park.si, (Hírek és közlemények)

2. Murski val rádió

3. Muravidéki Magyar Rádió

34.cikk

Az ivóvíz megfelelőségéről szóló éves jelentés

Évente legalább egyszer március 31-ig

1.Honlap: www.eko-park.si, (monitoring) – a teljes szöveg közzététele.

2.A csekkek hátoldalán – rövidített változat

 

ÉRTESÍTÉSEK AZ IVÓVÍZELLÁTÁSBAN FELMERÜLŐ ZAVAROK ESETÉN – KARBANTARTÁSI MUNKÁLATOK

 

AZ ÉRTESÍTÉS OKA

AZ ÉRTESÍTÉS IDŐPONTJA

AZ ÉRTESÍTÉS MÓDJA

Ellátásban felmerülő zavarok

 

Tervezett karbantartási munkálatok

Legkésőbb 24 órával a tervezett munkálatok előtt

1. Honlap: www.eko-park.si, (Hírek és közlemények)

2. Murski val rádió

3. Muravidéki Magyar Rádió

4. a középületeket és a gazdasági szervezeteket telefonon vagy e-mailben kell értesíteni

Nem tervezett karbantartási munkálatok

Lehető leghamarabb

Hogy az ivóvíz megfelel a paraméterek határértékeinek (a továbbiakban: megfelelőség) azt jelenti, hogy megfelel a Szabályzat 1. számú mellékletében szereplő, a paraméterek határértékeire vonatkozó követelményeknek, amelyeket szükség esetében további paraméterekkel és azok határértékeivel kell kiegészíteni. Az ivóvízmegfelelőségi vizsgálatok eredményei a www.eko-park.si, (monitoring) honlapon tekinthetők meg.

Javasoljuk, hogy a biztonságos ivóvízellátásra vonatkozó fontosabb információkért látogasson el az Országos Közegészségügyi Intézet honlapjára is: www.nijz.si.

Datum: 03. 01. 2023 | Objavljeno v Novice in obvestila |

Motnost pitne vode v oskrbovalnem območju Gaberje

Spoštovani!

 Obveščamo vas, da je pri današnji izvedbi letnega servisa regulacijskih ventilov daljinskega upravljanja prišlo do nepredvidenih del na vodnem viru Gaberje, zaradi česar lahko pride do motnosti pitne vode na posameznih delih vodovodnega omrežja. Motnost pitne vode  je prehodnega značaja. V primeru, da zaznate motnost pitne vode, vodo izpuščajte toliko časa, da priteče bistra voda.

Prosimo za razumevanje.

Datum: 08. 12. 2022 | Objavljeno v Novice in obvestila |

Sanacijska dela v naselju Pince Marof

Danes, dne 05.10.2022 bo v naselju Pince-Marof potekala sanacija poškodovanega podzemnega hidranta, zato bo  motena oziroma prekinjena dobava vode v naseljih Pince-Marof in Benica predvidoma od 8 do 13 ure. Po sanaciji priporočamo izpiranje internega omrežja tako,  da na vseh mestih, kjer imate možnost izpuščanja, izpuščate vodo nekaj minut, do zbistritve.

Prosimo za razumevanje.

Datum: 05. 10. 2022 | Objavljeno v Novice in obvestila |

Motena dobava pitne vode v Turnišču

Zaradi okvare na vodovodnem omrežju v Turnišču v okolici zdravstvenega doma, je danes dne 26.09.2022 motena oziroma prekinjena dobava vode v nekaterih delih naselja Turnišče.

Ko zaznate, da je imate spet vodo, je priporočljivo,  da na internem omrežju na mestih kjer imate možnost izpuščanja, izpuščate vodo nekaj minut, do zbistritve.

Prosimo za razumevanje.

Datum: 26. 09. 2022 | Objavljeno v Novice in obvestila, Oskrba s pitno vodo Pomurja - sistem A, pitna, Voda |

Obvestilo o pregledu hidrantnega omrežja

Spoštovani!

 Obveščamo vas, da bo Gasima d.o.o. izvajala redni letni pregled hidrantov na vodovodnem omrežju, zaradi česar lahko pride do motnosti pitne vode na posameznih delih vodovodnega omrežja. Motnost pitne vode  je prehodnega značaja. V primeru, da zaznate motnost pitne vode, vodo izpuščajte toliko časa, da priteče bistra voda.

Pregled hidrantov se bo izvajal:

8.7 in 11.7.2022 Občina Turnišče

7.7., 8.7., 11.7., 12.7., 13.7. in 14.7.2022 občina Črenšovci.

12.7., 13.7., 14.7., 15.7., 18.7., 19.7. in 20.7.2022 v občini Lendava.

Prosimo za razumevanje.

 

Tisztelt ügyfelek.

Értesítjük önöket, hogy a kötelező évi tűzcsap hálózat ellenőrzése miatt Odranci-i (2022.7.8,11), Lendvai (2022.7.12,13,14,15,18,19,20) és a Črenšovci-i(2022.7.7,8,11,12,13,14) községekben  juniusban zavart vízszolgáltatás várható.

Ezek az intészkedések és beavatkozások miatt megeshet, hogy valmilyen változást észlelnek a víz tulajdonságaiban. Azt ajánljuk hogy ebben az esetben minden olyan helyen ahol lehetőségük van a vízet kiengedni, azt tegyék is meg néhány percig, vagyis addig mig a víz kitisztul.

Megértésüket előre is köszönjük!

Datum: 10. 06. 2022 | Objavljeno v Novice in obvestila |

OBVESTILO UPORABNIKOM VODOVODNEGA OMREŽJA V DOBROVNIKU – ÉRTESÍTÉS A DOBRONAKI VÍZFELHASZNÁLÓKNAK

Spoštovane stranke, 

uporabnike pitne vode na območju celotnega naselja Dobrovnik obveščamo, da od 3.6.2022 naprej, ni omejitev uporabe pitne vode za prehrambene in druge namene. To pomeni, da prekuhavanje pitne vode v prehramben namen v naselju Dobrovnik, ni več potrebno.

Hvala za razumevanje!

 

Tisztelt ügyfelek,

értesitjük a Dobronak település vízfelhaszálóit, hogy 2022.06.03 -ától nincs korlátozva az ivóvíz használata élelmiszer és egyéb célokra.

Megértésüket köszönjük!

 

 

Datum: 30. 05. 2022 | Objavljeno v Novice in obvestila, Oskrba s pitno vodo Pomurja - sistem A |

OBVESTILO O DISTRIBUCIJI VREČ ZA MEŠANO EMBALAŽO / ÉRTESÍTÉS A ZSÁKOK OSZTÁSÁRÓL A VEGYES CSOMAGOLÁS GYŰJTÉSÉHEZ

Spoštovani,
Na podlagi Tehničnega pravilnika o zbiranju in prevozu odpadkov na območju Občine Lendava (Ur list RS 60/13 s spremembami) in Programa izvajanja gospodarske javne službe (GJS) zbiranja in prevoza odpadkov na območju Občine Lendava za leto 2022, bo izvajalec GJS 06.06. 2022 delil namenske vreče za mešano embalažo, in sicer:

– vreče bodo delili zaposleni izvajalca GJS na lokacijah in urniku kot je to razvidno iz tabele v nadaljevanju

– količina vreč, ki jo prejme posamezno gospodinjstvo velja za obdobje 12 mesecev, kot sledi:

· gospodinjstvo z 1 osebo (obračun storitev 60 l MKO ) prejme 12 vreč (1 kom na mesec)
· gospodinjstvo 2 do 4 osebe (obračun storitev 120 l MKO ), prejme 24 vreč (2 kom na mesec)
· gospodinjstvo z 5 in več osebami (obračun storitev 240 l MKO ali več) prejme 48 vreč (4 kom na mesec)

 

Tisztelt Címzett,
A hulladékgyűjtésre és szállításra vonatkozó műszaki szabályzatok alapján Lendva Község területén (Szlovén Köztársaság Hivatalos Közlöny 60/13 sz. módosításokkal), valamint a hulladékgyűjtés és -szállítás gazdasági közszolgáltatásának megvalósítására 2022-re irányuló program alapján Lendva község területén, a gazdasági közüzemi szolgáltató 2022. június 06-án rendeltetésszerű zsákokat oszt ki a vegyes hulladékcsomagolás gyűjtéséhez, nevezetesen – a zsákokat a közüzemi szolgáltató alkalmazottai osztják szét az alábbi táblázat szerinti helyeken és ütemezés szerint

– az egyes háztartások által átvett zsákok mennyisége 12 hónapra vonatkozik, az alábbiak szerint:

– az 1 főt számláló háztartás (szolgáltatás számlázása 60 l VKH) 12 zsákot kap (havi 1 db.)
– a 2-4 főt számláló háztartás (szolgáltatás számlázása 120 l VKH), 24 zsákot kap (havi 2 db.)
– az 5 vagy annál több személyt számláló háztartás (szolgáltatás számlázása 240 l VKH vagy több) 48 zsákot kap (havi 4 db.)

 

RAZPORED DELITVE VREČ / A ZSÁKOK KIOSZTÁSÁNAK MENETRENDJE

Datum: 24. 05. 2022 | Objavljeno v Novice in obvestila |