Spoštovane stranke obveščamo,

da zaradi praznikov, dne 24.12. in 31.12.2020, poslujemo do 12.00 ure.

Prosimo za razumevanje.

NUJNO OBVESTILO ZA UPORABNIKE 

Z namenom, da zaščitimo zdravje naših zaposlenih in uporabnikov naših storitev, smo bili primorani sprejeti ustrezne preventivne ukrepe z namenom preprečevanja okužbe s koronavirusom SARS-CoV-2 , med katere spada tudi omejitev vstopa v poslovne prostore podjetja, kar pomeni da od ponedeljka 26.10.2020 v poslovni prostore lahko vstopate posamično, in se naenkrat v poslovnih prostorih lahko zadržuje le ena stranka.

Uporabnike prosimo, da zadeve rešujejo po telefonu, elektronski pošti oziroma se v nujnih primerih predhodno najavijo.

Kontakti:

• tajništvo – tel.: 025776286, email: info@eko-park.si
• zadeve glede položnic oziroma obračunov – tel.: 025776285,     email: robert.ritter@eko-park.si
• zadeve glede vodovoda in kanalizacije – tel.: 025776289,   email: jure.gonc@eko-park.si , email: edvard.farkas@eko-park.si
• zadeve glede odvozov odpadkov ter urejanja javnih površin – tel.: 026210629,     email: dusan.zver@eko-park.si
• zadeve glede vzdrževanja cest – tel.: 026210629, email: teo.hozjan@eko-park.si
• zadeve glede pokopališč in grobov – tel.: 026210790, email: reni.pavsic@eko-park.si

Dežurne številke

• vodovod / kanalizacija 041 707 080
• pogrebne storitve 041 707 040
• odvoz kosovnih odpadkov ter razne intervencije 041 702 080

Hvala za razumevanje!

RENDKÍVÜLI ÉRTESÍTÉS ÜGYFELEINKNEK

Dolgozóink és ügyfeleink egészségének megőrzése érdekében óvintézkedéseket fogadtunk el a SARS-CoV-2 koronavírus-fertőzés megelőzésére, amelyek közé tartozik a vállalat üzlethelyiségeibe való belépés korlátozása, ami azt jelenti hogy 2020.10.26-ától csak egyenként léphetnek az ÖKO-PARK Kft. üzlethelyiségeibe, és egyszere csak egy ügyfél tartózkodhat bennük.

Kérjük tisztelt ügyfeleinket, hogy a felmerülő kérdéseket telefonon és e-mailben szíveskedjenek intézni, sürgős esetekben a személyes látogatás pedig kizárólag előzetes megbeszélés alapján lehetséges.

Elérhetőségek:

• titkárság – tel.: 025776286, email: info@eko-park.si
• számlák, elszámolások – tel.: 025776285,     email: robert.ritter@eko-park.si
• vízvezeték és csatornahálózat – tel.: 025776289,   email: jure.gonc@eko-park.si , email: edvard.farkas@eko-park.si
• hulladékszállítás és közterületek rendezése – tel.: 026210629,     email: dusan.zver@eko-park.si
• utak karbantartása – tel.: 026210629, email: teo.hozjan@eko-park.si
• temetők – tel.: 026210790, email: reni.pavsic@eko-park.si

Ügyeletes telefonszámok

• vízvezeték/csatornahálózat 041 707 080
• temetkezési szolgáltatások 041 707 040
• darabhulladék szállítása és egyéb beavatkozások 041 702 080

Megértésüket köszönjük!

OBVESTILO  – ÉRTESITÉS

Obveščamo Vas, da akcija zbiranja nevarnih in posebnih odpadkov v soboto 24.10.2020, zaradi razglasitve epidemije covid in uvedenih ukrepov za preprečevanje širjenja okužb s covid-19 odpade.

Akcija bo izvedena v prvem možnem terminu po preklicu epidemije. O novem terminu bomo občane pisno obvestili.

Hvala za razumevanje

Értesítjük a lakosságot, hogy a veszélyes és külön hulladékok szombatra, 2020. október 24-re meghírdetett gyűjtési akciója a covid-járvány kihírdetése és a fertőzések terjedésének megfékezése érdekében meghírdetett intézkedések miatt elmarad.

A gyűjtési akció új időpontjáról, a járvány beszüntetését követően, írásban értesítjük a lakosságot.

Megértésüket köszönjük

Od 18.05.2020 v ČASU URADNIH UR ponovno na sedežu podjetja sprejemamo uporabnike naših storitev. 

Še nadalje pa po odredbi Vlade RS veljajo določene omejitve glede vstopa v poslovne prostore:

OBVESTILO ZA UPORABNIKE

2020.05. 18-tól újra személyes ügyfélfogadás a HIVATALOS ÓRÁKBAN.

Ezen kívül a Szlovén Köztársaság kormányrendelete értelmében továbbra is érvényesek az egyes, az üzlethelyiségekbe való belépésre vonatkozó korlátozások:

RENDKÍVÜLI ÉRTESÍTÉS ÜGYFELEINKNEK