MERITVE HIDRANTNEGA OMREŽJA TER IZPUŠČANJE VODE Z NAMENOM ZAGOTAVLJANJA ČIM NIŽJIH TEMPERATUR VODE– TŰZCSAP HÁLÓZAT ELLENŐRZÉSE ÉS A VÍZ KIERESZTÉSE A HIDEGEBB VÍZHŐMÉRSÉKLET ELÉRÉSÉNEK ÉRDEKÉBEN

Spoštovani porabniki pitne vode

Obveščamo, da bomo v juliju in avgustu izvajali obvezne letne meritve hidrantnega omrežja na celotnem vodovodnem omrežju, zato obstaja možnost, da bo občasno prihajalo do manjših motenj, pri dobavi pitne vode in sicer v občinah Lendava, Dobrovnik, Kobilje, Črenšovci, Odranci in Turnišče.

Istočasno vas obveščamo da smo z mesecem julijem začeli na posameznih odsekih vodovodnega sistema A izpuščati pitno vodo preko hidrantnega sistema. S tedenskim izpuščanjem pitne vode želimo zagotoviti čim nižjo temperaturo pitne vode v vodovodnem omrežju in sočasno omogočiti povišano frekvanco zamenjave vode. Uporabnike pitne vode tudi obveščamo, da smo zaradi povišanega mikrobiološkega tveganja, vsled povišanih temperatur pitne vode,  začeli z dokloriranjem na vodohranu Črenšovci in nabiri Dobrovnik. Ukrepa bomo izvajali v poletnih mesecih (julij, avgust in september) t.j. v času povišanih temperatur pitne vode v omrežju.

Zaradi teh ukrepov in posegov se lahko zgodi, da zaznate kako spremembo lastnosti vode, zato vam priporočamo, da v tem primeru na internem omrežju na mestih kjer imate možnost izpuščanja, izpuščate vodo nekaj minut, oziroma toliko časa, da se voda zbistri.

Hvala za razumevanje!

 

Tisztelt vízfelhasználók

A kötelező évi tűzcsap hálózat ellenőrzése miatt Lendva, Dobronak, Kobilje, Črenšovci, Odranci és a Turnišče-i községekben  juliusban és augusztusban zavart vízszolgáltatás várható.

Egyutal értesítjük önöket, hogy a juliusi hónappal elkezdtük a víz kieresztését az A-szisztema egyes szakaszain. Heti szinten fogjuk a vízet kiereszteni egyes tüzcsapokon annak érdekében, hogy a víz hőmérséklete minnél alacsonyabb maradjon a nyári időszakban, és ezzel a víz minősége is minnél jobb maradjon. Mivel víz hőmésréklete növekedésével megnő a víz mikróbiológiai szennyeződésének lehetősége, juliustól éspedig feltehetően szeptember végig aktiváljuk a Dobronakon és a Črenšovcin lévő klóradagolót is, hogy megfelelő klórmennyiség hozzáadásával megfékezzük a mikróbiológiai organizmusok kialakulását.

Ezek az intészkedések és beavatkozások miatt megeshet, hogy valmilyen változást észlelnek a víz tulajdonságaiban. Azt ajánljuk hogy ebben az esetben minden olyan helyen ahol lehetőségük van a vízet kiengedni, azt tegyék is meg néhány percig, vagyis addig mig a víz kitisztul.

Megértésüket előre is köszönjük!

Datum: 06. 07. 2020 | Objavljeno v Novice in obvestila, Oskrba s pitno vodo Pomurja - sistem A, Voda |